
Мистер Ошибка - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Bay Yanlış
- Год выхода: 2020
- Перевод: Дубляж, FOX, SesDizi, AveTurk, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: FoxTV
- Жанр: Мелодрама
- Режиссер: Дениз Иорулмазер
- Актеры: Джан Яман, Озге Гюрель, Гюрген Оз, Фатма Топташ, Сарп Джан Кёроглу, Джемре Гюмели, Серкай Тютюнджю, Лале Башар, Аныл Челик, Фери Байджу Гюлер, Суат Сунгур, Кимья Гёкче Айтач, Дениз Озерман, Серхат Парыл, Каан Севи, Taygun Sungar, Эджем Каравуз, Ceren Koç, Almaç Sarikaya, Mustafa Aydogan
Краткое описание турецкого сериала «Мистер Ошибка»
**«Мистер Ошибка» – или как превратить катастрофу в романтическую комедию**
Если вам кажется, что ваша личная жизнь – это сплошной трэш-ужастик, просто познакомьтесь с Эзги (Озге Гюрель). Эта милейшая стамбульская девушка – ходячее воплощение поговорки «беда не приходит одна». Вчера она готовила трогательный сюрприз для бойфренда, а сегодня он является на собственный день рождения… с новой пассией. Классика жанра, ничего необычного – кроме, пожалуй, фирменного турецкого драматизма, который превращает банальный разрыв в эпическую трагедию с криками, слезами и, возможно, разбитой вазой.
Но не спешите рыдать в подушку – на сцене появляется Озгюр (Джан Яман), человек, который, кажется, родился с табличкой «100% не герой вашего романтического романа». Владелец ночного клуба, профессиональный сердцеед и мастер избегания ответственности, он – антипод Эзги во всем. Он не верит в любовь, она – в нее верила слишком сильно. Он смеется над сантиментами, она готова расплакаться от рекламы корма для кошек. Идеальная пара? Конечно, нет. Но именно поэтому зрители уже потирают руки в предвкушении химии, которая неизбежно вспыхнет между этими двумя.
Сценаристы сериала мастерски балансируют между комедией и мелодрамой, а Озге Гюрель и Джан Яман делают все остальное. Она – очаровательна в роли эмоционального хаоса на ножках, он – обаятелен даже тогда, когда играет циничного повесу (хотя, будем честны, Джан Яман мог бы сыграть телефонный справочник – и это все равно выглядело бы сексуально).
«Мистер Ошибка» – это сериал для тех, кто любит, когда в одной истории есть и слезы, и смех, и момент «да ладно, просто поцелуйтесь уже!». И если вы готовы простить ему некоторые шаблонные повороты (куда же без них в турецких дорамах?), то получите идеальный рецепт легкого, но увлекательного просмотра: щепотка драмы, ложка иронии и два харизматичных главных героя, которые не дадут заскучать.